Um seriado de televisão muito famoso nos Estados Unidos e que também possui muitos adeptos aqui no Brasil é “Dr. House”. House, como também é conhecida conta a história de casos clínicos no qual o personagem principal é o Dr. Gregory House, interpretado pelo actor inglês Hugh Laurie. Entre as temporadas do seriado existem algumas frases marcantes, conheça algumas:
1. “Everybody Lies!” – “Todo mundo mente!” – House
2. “It´s not Lupus. It’s never Lupus.” – “Não é Lupus. Nunca é Lupus.” – House
3. “Almost dying don’t change anything. Dying changes everything!” – “Quase morrer não muda nada. Morrer muda tudo!” – House
4. “We can live with dignity – we can’t die with it”. – “Podemos viver com dignidade. Não podemos morrer com ela.” – House
5. “Well, like the philosopher Jagger once said, ‘You can’t always get what you want.’” – “Como já disse o filósofo Jagger: “Você não pode ter sempre aquilo que quer.” – House
6. “Being miserable doesn’t make you better than anybody else, House. It just makes you miserable.” – “Ser infeliz não o torna melhor do que ninguém,House. Apenas o faz infeliz.” – Wilson
7. “No, if you talk to God you’re religious. If God talks to you, you’re psychotic.” – “Não, se você fala com Deus, você é religioso. Se Deus fala com você, você é um psicótico.” – House
8. “People don´t change” – “As pessoas não mudam” – House
9. “It’s a basic truth of the human condition that everybody lies. The only variable is about what.”- “É uma verdade da condição de ser humanos que todos mentem. A única variável é sobre o quê.” – House
10. “People lie for thousands of reasons. There’s always a reason.” – “As pessoas mentem por milhares de razões. Sempre existe uma razão.” – House
11. “I’m going in. Rambo stile.” – “Estou nessa. Estilo Rambo” – House
12. “Lies are like children. Hard work, but worth it because the future depends on it.” – “Mentiras são como as crianças: apesar de incovenientes, o futuro depende delas.” – House
13. “The treatments don’t always work. Symptoms never lie.” – “Os tratamentos nem sempre funcionam. Sintomas nunca mentem.” – House
14. “You need a lawyer.” – “Você precisa de um advogado.” – Cuddy
15. “Read less, more TV!” – “Leia menos, mais TV’ – House